Substantivo
peça teatral, representação teatral, espetáculo, dramatologia, dramaturgia, arte histriônica, Melpômene, Tália, Tépsis; peça, tragédia, coturno, comédia, ópera, soap opera, grande ópera, ópera séria, opereta, zarzuela, cena cômica, cena lírica, revista, vaudeville, comedietta, autos (ant.), composição dramática, lever de rideau, anteato, entreato, intermédio, entremez, embrechado; farsa, mimo (ant.), farsalhão, dramalhão, burleta, divertissement, divertimento, comédia bufa, ópera bufa, arlequinada, palhaçada, besteirol, cena muda, momo, pantomima, mourisca, mimodrama, baile, bailado, bailete, bailarico, fandango, melodrama, comédie larmoyante, tragicomédia, monodrama, monólogo, duólogo, trilogia, mistério (ant.), ato, cena, vista de teatro, filme, novela, telenovela, folhetim, épico, cenário, tableau, quadro, introdução, entrecho, epílogo, êxodo, prólogo, libreto; peça de espetáculo; execução, representação, récita, desempenho, mise-en-scène, encenação, montagem, estreia, jeu de theâtre, jogo de cena, jogo, mímica; personificação; bufonaria; teatro, teatro de arena, cinema, cinerama, casa da ópera, politeama, anfiteatro, circo, hipódromo; representação de títeres, representação de franca-tripa, representação de fantoches, representação de bonecos de engonços, representação de autômatos, representação de fantocini, representação de polichinelo, representação de mamulengos, representação de marionetes, representação de João Redondo e Maria das Flores; salto mortal, auditório, público, claque, casa, cadeiras, poltronas, plateia, cávea (ant.), galeria, balcão, balcão nobre, varanda, camarotes, frisa, torrinha, galinheiro, bastidor, coulisse, camarim, episcênio (ant.), palanque, borlista; vistas, pano de boca, telão, tablado, proscênio, palco, rampa, estrado, ribalta, gambiarra, tímele (ant.), chaspulho, mezzanino, orquestra, boca de cena, bambolina, maroma, trampolim, trapézio; papel, rôle, caracterização, dramatis personæ, elenco, repertório, ator, atriz, artista, artista dramático, intérprete, personagem, protagonista, estrela, figura, trágico, trágica, cômico, galã, comediante, comedianta, apinário, pantomimeiro, pantomimo, pantomineiro, mimo, machatim, diteríade, titeriteiro, palhaço, clown, arlequim, bufo, bufão, histrião, jogral, chocarreiro, truão, farsante, farsola, farsista, farceur, cabotino, grimacier, columbina, polichinelo, boneco, mamulengos, pulcinella, bonifrate, títere, franca-tripa, androide, figurante, figuranta, comparsa, supranumerário, entremezista, comparsaria, prestidigitador, mágico, ilusionista; máscara, mascarado, fantasiado, dominó, saltimbanco; commedia del’arte, arlequim, colombina, pierrô; charlatão de circo, de feira, pelotiqueiro, acrobata, voador, barrista, anemobata = funâmbulo, barlantim, volteador, equilibrista, malabarista, argolista, ginasta, saltador, saltatriz, dançarino, dançatriz, bailador, bailarino, bailarina, bailarim, cantor, cantora, cantatriz, transformista, arara; companhia, elenco, corpo de baile, primeiro trágico, prima-dona, herói, protagonista, personagem, jeune premier, debutante, estreante, galã, amoroso, ingênua, jeune veuve, pai nobre, ator, atriz, fornecedor, costumier, maquinista, ponto, apontador, gerente, contrarregra, entrepreneur, empresário, figurinista, maquiador, continuísta, diretor, cenógrafo, roteirista, ^cinegrafista, fotógrafo; dramaturgo, autor dramático, comediógrafo, entremezista, mimógrafo; cenografia; intrigas de bastidores; ensaios de apuro.
Adjetivo
dramático, melodramático, teatral, cênico, histriônico, acrobático, cômico, trágico, coturnado, tragicômico, cult.
Verbo
representar, fazer um papel, pisar o palco, exercer a arte cênica, possuir-se de seu papel; interpretar bem, representar bem o seu papel; calçar o coturno, farsantear, bufonear, estrear, personificar; gesticular; representar, levar à cena, pôr em cena, encenar; subir à cena, ir à cena; meter em cena, encenar, dramatizar; ensaiar, voltear na maroma; titerear; pontar = servir de ponto.
Advrbio
dramaticamente e adj.; em cena, atrás dos bastidores.
Substantivo
funambulismo, sinuosidade, volteadura, entretenida; mudança de intenção, mudança de intento; mudança de projeto, novas ideias, oportunismo; dimorfismo, mimetismo, melifluidade, retratação, palinódia, renunciação, abandono, arrenegação, arrenego, apostasia, abjuração, escapatória, evasiva, escaparate, deserção perjúrio, transigência, capitulação, defecção; abandono, desemperro, bandeamento, traição, transfúgio, conversão, recuo; retirada, revogação, anulação, mudança, reviravolta, reviramento, malabarismo; arrependimento, redintegratio amoris, evolução; vacilação, fluxo e refluxo, ressaca, flutuação, veleidade = volubilidade, versatilidade, ductilidade, maleabilidade, contemporização, arlequinada, equilíbrio, volteio, adesismo; adesionismo, vira-casaca, adesista, perjuro, apóstata, abjurante, arrenegador, arrenegado, renegador, renegado, elche, convertido, bandeirinha, troles-boles, troca-tintas, prosélito, fugitivo, desertor, tornadiço, trânsfuga, tornilheiro = soldado desertor, díscolo, catecúmeno; evolucionista, palinodista, traidor, prófugo, oportunista, anfíbio, homem elástico, pelotiqueiro, vivedor, áulico, palaciano, engrossador, paceiro, veleta, cata-vento, camaleão; ventoinha, ambidestro, funâmbulo = anemobata, voltejador, equilibrista, transformista, janus anceps = Jano bifronte, Frégoli, arlequim, malabarista, transformista, borboleta, homem de duas caras = vir ambiguæ fidei; inconfidente; caráter inconstante = ambiçuum ingenitum.
Adjetivo
versátil, cambiante, dimorfo, bandeiro, vário, volúbil, volúvel, voltário, volante, flutuante (irresoluto); acomodatício, oportunista, movediço, tergiversador, sinuoso, bandeador, dessultório, prófugo, desertor, tornadiço, díscolo, apóstata, apostático, abjurador, abjuratório, inconfidente, dúctil, maleável, mudável como ventoinha, andejo, ceráceo, bajulador; melífluo, ambidestro, revogatório, reacionário.
Verbo
tergiversar, ser (versátil e adj.); mudar de ideia, mudar de intenção, cambiar, dobrar de resolução = tergiversar, ladear, obliquar, ter fases como a Lua, borboletar, flautear, trastejar, retratar, cantar a palinódia, abjurar, desdizer-se, perjurar, apostatar, arrenegar, renegar, recantar, quebrar a fé, arrepiar caminho, arrepiar carreira, desertar, apartar-se de, transfugir; ceder, pactuar, transigir, recuar, capitular, voltar atrás, espreitar as ocasiões = insidiari temporibus, estar por tudo, meter-se na encóspias, mudar-se com as circunstâncias, navegar com todos os ventos; ficar em cima do muro; acomodar-se ao tempo, acomodar-se aos ares; evoluir, evolver, evolucionar, modificar-se, arrepender-se; reformar o seu juízo; retirar a expressão, retirar a sua palavra; ceder, pactuar com, capitular, voltar com a palavra atrás, trair, vender a consciência (improbidade); aderir; mudar de partido, mudar de casaca, mudar de religião; virar casaca, desdizer-se de sua opinião, acender uma vela a Deus e outra ao diabo, retrair a promessa, virar de bordo, ir para onde sopram as conveniências, ter o dom de adaptação e de mutação, inclinar-se ao favor contrário, defender o pró e o contra, renunciar à vida monacal, desligar-se de, bater em retirada, despir a pele, descer-se da burra, desamarrar-se de sua opinião, desmaiar de sua resolução, despersuadir-se, descapacitar-se, dar o dito por não dito, assentar praça nas fileiras adversas, filiar-se no partido adverso, passar com armas e bagagens para, jogar com pau de dois bicos, reconsiderar, equilibrar-se, voltear na maroma, sopesar-se (neutralidade); não ter direito nem avesso, fazer pirueta, fazer diferentes caras e figuras; ser como uma folha de álamo, ser como grimpa; não ser nem peixe nem carne.
Frase
Tempora mutantur; Tanto anda quanto desanda.